[Lyrics] Shin Min Chul Feat. Kim Joon-Why Is It So? (ROM+KR+TR)

Translation

Jun: why did you?
I don’t know
(why did you, why did you)
why did you
I don’t know

Day by day (day by day)
I didn’t know a day could be so long
I…. I..
Didn’t know I will miss you this much
I’m crying, crying once again
I don’t understand
Why is it so?
Why did you leave me, baby

You’re still the only one in my heart
I still pray every night
For you to return to my side (oh please)
This isn’t the end
You know I can’t live without you
This isn’t it.
Come back again to me oh baby

Why did you, why did you, why did you
I don’t know, I don’t know, I don’t know
How can you leave without a single word
How? How?
Why did you, why did you, why did you
I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I only have you in my heart my baby

Why did you? (why did you?)
(I don’t know)

Because I still don’t know love yet,
I still want you
I am still waiting for you
Even today (oh, please)
This can’t be the end
I’m a fool that only sees you
This isn’t it
Come back to me, oh baby

Why did you, why did you, why did you
I don’t know, I don’t know, I don’t know
How can you leave without a singe word
How? How?
Why did you, why did you, why did you
I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I only have you in my heart my baby

I will never laugh again because of love
I will never see that smile again
Why did you (leave me), I don’t understand (you)
You don’t understand that my heart is in pain
Because of love, because of your farewell

Why did you, why did you, why did you
I don’t know, I don’t know, I don’t know
How can you leave without a single word
How can you? How can you?
Why did you, why did you, why did you
I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know.. coz I only have you in my heart
My baby

Romanization

wae geuraesseo (x4)

haru haru haruga iri ginji mollaseo
niga niga ireohge bogo shipeul jul mollasseo
na ureo ddo ureo nal ddeonangeonji moreugesseo
wae geuraesseo wae nareul ddeonagasseo

nan ajik neobakke mollaseo
nan mae-il bam gidohae
neo naegyeote dollyeodallago jebal butakhae

ireohge ggeutcheun anijanha
neo-eobshi motsaneun na jal aljanha
igeon aniya dashi naege dorawa Oh baby

wae geuraesseo (x3)
moreugesseo (x3)
dareun marirado eobshi ddeonagasseo
eoddeohge (x2)

wae geuraesseo (x3)

moreugesseo (x3)

nan mollasseo neo bakke mollaseo My baby

wae geuraesseo (x4)
moreugesseo

nan ajik sarangeul mollaseo
nan oneuldo neol weonhae
neo ajikdo gidarijanha

jebal butakhae ireohge ggeutcheun anijanha
neobakke moreuneun na babojanha
igeon aniya dashi naege dorawa Oh baby

du beon dashi sarangdo useumdo eobtgetjyo
du beon dashi geurilsu ulsudo eobtgesseo
wae geuraesseo moreugesseo
sarangddaeme ibyeolddaeme gaseumi saringeol
geudaeneun moreujyo

Korean

왜 그랬어 왜 그랬어
왜 그랬어 왜 그랬어

하루 하루 하루가 이리 긴지 몰랐어
니가 니가 이렇게 보고 싶을 줄 몰랐어
나 울어 또 울어 날 떠난건지 모르겠어
왜 그랬어 왜 나를 떠나갔어

난 아직 너밖에 몰라서
난 매일 밤 기도해
너 내곁에 돌려달라고 제발 부탁해

이렇게 끝은 아니잖아
너없이 못사는 나 잘 알잖아
이건 아니야 다시 내게 돌아와 Oh baby

왜 그랬어 왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어 모르겠어 모르겠어
다른 말이라도 없이 떠나갔어
어떻게 어떻게

왜 그랬어 왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어 모르겠어 모르겠어
난 몰랐어 너 밖에 몰라서 My baby

왜 그랬어 왜 그랬어
왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어

난 아직 사랑을 몰라서
난 오늘도 널 원해
너 아직도 기다리잖아

제발 부탁해 이렇게 끝은 아니잖아
너밖에 모르는 나 바보잖아
이건 아니야 다시 내게 돌아와 Oh baby

왜 그랬어 왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어 모르겠어 모르겠어
다른 말이라도 없이 떠나갔어
어떻게 어떻게

왜 그랬어 왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어 모르겠어 모르겠어
난 몰랐어 너 밖에 몰라서 My baby

두 번 다시 사랑도 웃음도 없겠죠
두 번 다시 그릴수 울수도 없겠어
왜 그랬어 모르겠어
사랑땜에 이별땜에 가슴이 시린걸
그대는 모르죠

왜 그랬어 왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어 모르겠어 모르겠어
다른 말이라도 없이 떠나갔어
어떻게 어떻게

왜 그랬어 왜 그랬어 왜 그랬어
모르겠어 모르겠어 모르겠어
난 몰랐어 너 밖에 몰라서 My baby

Translated by kimt08+doolie

credit T-Maxed LJ+ tmaxlove.wordpress.com